مباشر

الطلبات الأخيرة

    شريط الأخبار
    أخبار بوتين والكرملين
    البرامج
    ترددات القناة
    عيد النصر على النازية
    دليلك إلى روسيا
    وقائع لا يطويها الزمن
    العمل مع RT
    أفلام وثائقية
    كلاشينكوفا
    تطبيقات القناة
    اختراعات روسية
    المكتبة الروسية
    دروس اللغة الروسية
    جائزة خالد الخطيب الدولية
    28 خبر
    • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا
    • إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان
    • هدنة وحصار المضيق
    • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

      العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    • إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان

      إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان

    • هدنة وحصار المضيق

      هدنة وحصار المضيق

    • نبض الملاعب

      نبض الملاعب

    • فيديوهات

      فيديوهات

    العالم الرقمي و Social media
    تاريخ النشر: 06.08.2017 | 21:09 GMT

    فيسبوك تعتمد الذكاء الاصطناعي في ترجمة المنشورات

    يعمل فيسبوك على إحداث تغييرات في ترجمة النصوص المنشورة عبر منصة التطبيق والتعليقات التي ترافقها.

    فيسبوك تعتمد الذكاء الاصطناعي في ترجمة المنشورات

    وقد أعلنت الشركة اليوم عن انتقالها بشكل كامل للاعتماد على الذكاء الاصطناعي في الخوارزميات المسؤولة عن ترجمة النصوص داخل الشبكة، وهذا يعني أن الترجمات ستكون أكثر دقة في المستقبل.

    وفي السابق، كانت فيسبوك تعتمد نماذج الترجمة الآلية التي تقوم على تجزئة الجملة لمجموعة من الكلمات أو العبارات، مما يحد من دقة الترجمة ويؤدي إلى ظهور جمل غير مفهومة ودون معنى، خصوصا في اللغات التي تختلف فيها تراكيب الجمل.

    أما الآن فتتم الترجمة عبر "الشبكات العصبونية الاصطناعية" neural networks التي تعمل على تحليل الجمل وطريقة تركيبها والسياق الذي وردت فيه، لتوليد ترجمة أكثر دقة وذات معنى بالنسبة للقارئ.

    ويمكن لـ"الشبكات العصبونية الاصطناعية" أيضا التعامل مع كلمات غير معروفة بشكل أفضل من الأنظمة الأخرى، وهو ما يجعل الترجمة أسرع من ذي قبل.

    وقالت فيسبوك في بيان لها إن "استكمال انتقالها بشكل كامل للاعتماد على الذكاء الاصطناعي في الترجمة سيساهم في تقديم تجربة أفضل لتصفح فيسبوك لدى جميع المستخدمين أيا كانت لغتهم".

    المصدر: إنغيدجت

    فادية سنداسني

    التعليقات

    هام

    أخبار العالم

    الكابينت الإسرائيلي يبحث استئناف الحرب على غزة وواشنطن تشهر "الأحمر" وتسمح بـ"جز العشب" فقط

    أخبار العالم

    ناقلة إيرانية تحمل حوالي 2 مليون برميل نفط تفلت من الحصار الأمريكي

    أخبار العالم العربي

    هل ساعدت الولايات المتحدة الحوثيين في اليمن عن غير قصد؟

    أخبار العالم

    مصادر لـ"أكسيوس" تكشف عن طرح إيراني متكامل لفتح مضيق هرمز وإنهاء الحرب في لبنان

    أخبار العالم

    "قناة 12" عن مصادر: إسرائيل تستعد لاحتمال شن الولايات المتحدة هجوما قريبا على إيران

    أخبار العالم

    "العصر الذهبي" الأمريكي بقيادة ترامب "مجمد" في مياه الخليج.. ما علاقة الإمارات والسعودية؟

    مال وأعمال

    في سابقة منذ حرب الخليج 1991.. دولة عربية لم تصدر أي قطرة نفط خلال أبريل المنصرم

    أخبار العالم

    بولتون يهاجم ترامب: لو ألقى نظرة على الخريطة ولو لمرة واحدة لأدرك أهمية مضيق هرمز (فيديو)

    أخبار العالم

    وزير الطاقة الإسرائيلي: أمام إيران خياران لا ثالث لهما أحدهما موجع (فيديو)

    أخبار العالم

    "جهة واحدة لن تمر عبره".. مسؤول إيراني يكشف تفاصيل مشروع قانون جديد أعدته بلاده لإدارة هرمز

    أخبار العالم

    جسر جوي أمريكي ضخم يتجه إلى منطقة الخليج (فيديو)

    أخبار العالم العربي

    مراسلتنا: مقاتلات أردنية تستهدف نقاط تجار مخدرات بمحافظة السويداء السورية (فيديو)

    أخبار العالم

    وزير العدل الإيراني: العدو يسعى إلى زرع الفتنة وإحداث انقسام داخل البلاد بعد فشله في الميدان

    أخبار العالم

    المتحدث باسم البنتاغون: وزير الحرب أصدر أمرا بسحب ما يقارب 5000 جندي أمريكي من ألمانيا

    أخبار العالم

    ترامب يهاجم إيران: لا يمكن السماح للمجانين بامتلاك سلاح نووي